Фамилия Платонихин — редкий пример метронимической фамилии, то есть образованной не от имени отца, а от имени или прозвища матери. В основе лежит прозвище Платониха, которое на Руси давали жене или вдове человека по имени Платон. Само имя Платон пришло из древнегреческого языка и переводится как «могучий», «плечистый». Таким образом, фамилия буквально означает «чей-то сын»: потомок женщины, которую в деревне знали как Платониху, со временем получил прозвище Платонихин, закрепившееся как фамилия.

Метронимические фамилии встречаются заметно реже патронимических (от отца). Обычно они возникали в ситуациях, когда женщина играла ведущую роль в хозяйстве или воспитывала детей одна, либо когда её личность была настолько яркой, что соседи называли семью по ней. В случае с Платонихиными такое прозвище могло закрепиться за детьми вдовы Платона, особенно если она осталась главой семьи и держала двор.

Суффикс -их- в основе указывает на принадлежность к женщине: Платониха — жена Платона. Добавление фамильного суффикса -ин образует притяжательное прилагательное — «сын Платонихи». Такая модель словообразования типична для северорусских и сибирских говоров, где фамилии на -ихин и -ыхин встречаются чаще, чем в центральной России. Поэтому можно предположить, что корни фамилии Платонихин уходят в северные регионы или Поволжье, откуда фамилия могла распространиться дальше.

Само имя Платон в православных святцах почитается, но массовым на Руси оно не было — чаще встречалось в среде духовенства и образованных горожан. Однако прозвище Платониха могло возникнуть и в крестьянской среде, где имя Платон давали достаточно свободно. В любом случае, фамилия сохранила память о конкретной женщине, чьё имя и положение в семье оказались важнее имени её мужа.

Стоит отличать Платонихин от фамилии Платонов. Если Платонов прямо указывает на родство с мужчиной по имени Платон (сын, внук, крепостной), то Платонихин — более редкий и личный вариант, подчёркивающий связь именно с женщиной. Эта деталь делает фамилию не просто генеалогическим маркером, а маленьким свидетельством семейного уклада, где женщина могла быть главой и продолжательницей рода.