Происхождение

Фамилия Почема

Фамилия Почема — редкий пример того, как одна основа может вести к совершенно разным историям предков. Вопрос «почём?» в старину звучал не только как вопрос цены, но и как часть торгового диалога. Прозвище Почема, скорее всего, закреплялось за человеком, чья жизнь была связана с куплей-продажей: либо за самим торговцем, который постоянно озвучивал цены, либо за прижимистым покупателем, который всякий раз переспрашивал стоимость. Любопытно, что то же самое наречие могло прилипнуть и к просто очень любопытному человеку, который совал нос в чужие дела, — в говорах такая модель прозвищ встречается нередко.

Но украинский и русский след — не единственные. В коми-пермяцком языке есть слово «пöч» — «бабушка». Если фамилия возникла в этих краях, то Почемой могли называть ребенка, которого воспитывала бабушка, либо внука, который был к ней особенно привязан. Такая версия объясняет необычное окончание: звук «ч» в середине вполне мог появиться из-за особенностей местного произношения.

Есть и третья, совсем иная трактовка — от мокшанского «почердамс», что значит «мелкий дождик, изморось». В этом случае прозвище могло закрепиться за ребенком, родившимся в ненастную погоду, когда морось стояла над полями. Подобные «погодные» имена в крестьянской среде встречались: людей называли по обстоятельствам появления на свет, и это не считалось обидным.

Какая версия правдоподобнее? Торговая — самая сильная: она опирается на живую разговорную речь и легко объясняет, почему прозвище дали взрослому человеку. Коми-пермяцкая и мокшанская гипотезы вполне реальны, но требуют, чтобы фамилия бытовала в конкретных регионах. Если ваши предки жили в Поволжье или на севере, стоит присмотреться к ним внимательнее. Сама фамилия образована по типичной модели прозвищ, которые переходили в фамилии без дополнительных суффиксов, — так на Руси часто фиксировали то, как человека называли в быту.

Поделиться

Похожие фамилии