Фамилия Подгургный — редкий случай, когда географическая и социальная подоплёка просвечивает почти без искажений. В её основе лежит польское слово «podgórze» — предгорье, подножие горы. Суффикс -ный указывает на принадлежность или характерный признак: Подгургный — это буквально «тот, кто живёт под горой», «предгорный житель». Фамилия образована по типичной для западнорусских и польских земель модели прилагательного, которое закрепилось за человеком как прозвище, а затем перешло в фамилию.

Написание с буквой «г» в корне — «Подгургный» — выбивается из ожидаемого ряда. В польском оригинале корень звучит как «gór» (гора), откуда пошли фамилии Подгурский, Подгорный. Здесь же мы видим «-гург-», что может быть следствием диалектного произношения или ошибки в документах при переходе фамилии в русскую письменную традицию. Встречаются варианты Подгургой, Подгургий, но именно форма на -ный закрепилась как основная, что характерно для фамилий, оформленных уже на русской почве.

Носители такой фамилии — выходцы из мест, где гористый рельеф был значимым признаком: Карпаты, Прикарпатье, южные регионы бывшей Речи Посполитой. Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или мелкой шляхты, жившей у подножия холмов. В отличие от фамилии Подгорный, которая встречается повсеместно, Подгургный — более редкая и локальная, с отчётливым западнославянским следом. Если ваш предок носил её, он почти наверняка происходил из пограничья польских и украинских земель, где «гора» и «под горой» были главным ориентиром в повседневной жизни.