Фамилия Полелуев звучит необычно, но её происхождение прозрачно и даже немного иронично. В основе лежит глагол «полоть» — то есть выдёргивать сорняки, очищать грядки. Перед нами так называемая «профессиональная» фамилия, образованная от прозвища человека, который занимался прополкой. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Полелуев буквально означает «сын Полелуя» или «из семьи Полелуя».

Прозвище Полелуй — это повелительное наклонение глагола «полоть» плюс «лей». Скорее всего, его давали не просто огороднику, а человеку с определённым складом характера: дотошному, усердному, тому, кто «до последней травинки» вычищал поле. В крестьянской среде такие прозвища были распространены: они описывали конкретное занятие или манеру работы, а затем закреплялись в качестве фамилии за потомками.

Словообразовательная модель здесь редкая: основа — глагольная форма в императиве (повелительное наклонение), что встречается нечасто. Обычно фамилии от глаголов образуются через причастия (например, Плетнёв от «плести»), но Полелуев — случай, когда прозвище звучало как команда или насмешливое указание. Похожие по конструкции фамилии — Подопригора, Неупокоев, но у Полелуева более земледельческий, бытовой оттенок.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным областям, где огородничество и полеводство были основой хозяйства. Встречается она нечасто, что делает её ценной для генеалогического поиска: носителей Полелуевых немного, и их предки, вероятно, жили компактно в одном-двух сёлах. Среди известных людей с такой фамилией нет громких имён, но в архивных записях XIX века можно найти крестьян и мещан — именно те сословия, где прозвища такого типа давали без затей, по делу.

Споров о происхождении почти нет. Версия, что Полелуев может быть искажением от «Полевой» или «Полевщиков», слабая: фамилия самодостаточна по смыслу и фонетике. Единственное, что стоит учесть: в некоторых говорах «полоть» означало не только прополку, но и «резать, рассекать», но для прозвища огородника основной смысл остаётся главным. Так что если вы Полелуев, ваши предки точно знали, с какой стороны браться за тяпку.