Фамилия Пололин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Пололин послужило церковное имя Полиевкт. Фамилия Пололин является достаточно редкой и распространенной на довольно ограниченной территории — в Нижнем Поволжье (в частности — в Саратовской области) и на юге России. Логично предположить, что в основе этой фамилии лежит местная форма какого-либо имени. Так, не исключено, что Пололя — это уменьшительная форма имени Полиевкт. В переводе с греческого оно означает «долгожданный». Одним из покровителей этого имени считается святой Полиевкт, который был первым мучеником в армянском городе Мелитине. Также не исключено, фамилия Пололин происходит от названия какого-либо населенного пункта, когда-то находившегося на этой территории, однако исчезнувшего с карт. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Пололя, со временем получил фамилию Пололин. О точном месте и времени возникновения фамилии Пололин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Пололин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.