Фамилия Пололин относится к редкому типу и распространена преимущественно в Нижнем Поволжье, особенно в Саратовской области и на юге России. Основу фамилии, вероятно, составляет уменьшительная форма имени Полиевкт, что подтверждается тем, что в переводе с греческого это имя означает «долгожданный». Интересно, что святой Полиевкт, покровитель этого имени, считается первым мучеником в армянском городе Мелитине, что добавляет историческую глубину к значению фамилии.

Существует также версия, что Пололин может происходить от названия какого-либо ныне исчезнувшего населенного пункта, который располагался в регионе. Это возможно, так как многие фамилии формировались на основе географических названий, что подчеркивает связь носителей фамилии с определенной местностью.

Как видно, фамилия Пололин может иметь как личное, так и географическое происхождение. В конечном итоге, потомок человека с именем Пололя мог получить фамилию Пололин, что указывает на его связь с именем и возможным местом проживания предков.