Фамилия Помазкова восходит к прозвищу Помазко. Так могли прозвать церковного служителя, который совершал обряд миропомазания при крещении, соборовании или посвящении. Поэтому прозвище Помазко, возможно, относилось к обманщику и пройдохе. Не исключено, что фамилия Помазкова указывала и на род деятельности предка. Так, скорее всего, прозвали плохого живописца или маляра. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Помазко, со временем получил фамилию Помазкова.