Фамилия Порчинский — типичная для польской и западнорусской традиции, с суффиксом -ский, который указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на связь с географическим названием. В основе лежит топоним Порчин или Порча. Такие фамилии образовывали от названия имения, деревни или усадьбы, которой владел род. Скорее всего, первый носитель фамилии был владельцем или жителем населённого пункта с корнем «порч-».

Корень «порч-» многозначен. Самая прямая версия — от слова «порча» в значении «портить, повреждать». Однако в ономастике редко берут за основу негативное понятие: скорее, это могло быть прозвище человека с трудным характером или того, кто занимался ремонтом, починкой (ср. с глаголом «портить» в старом значении «чинить»). Но более вероятно, что корень восходит к древнему гидрониму или названию местности: на картах Польши и Беларуси встречаются реки и урочища с названием Порча, а также село Порчин (например, в бывшем Гродненском воеводстве). В этом случае фамилия — чисто топонимическая, как, скажем, Залесский или Островский.

В польской традиции фамилии на -ский часто получали шляхтичи, владевшие землёй. Порчинский мог быть представителем мелкой шляхты, чей род пошёл от деревни Порчин. В восточнославянской среде (украинской, белорусской) такие фамилии тоже встречались, но чаще у тех, кто переселялся на земли Речи Посполитой или имел контакты с польской культурой. В России фамилия редкая: по данным переписей, она фиксируется в основном в западных областях — Смоленской, Брянской, а также среди потомков польской шляхты, переселившихся в XIX веке.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть и как прозвищная, от слова «порча» в значении «колдовство, сглаз». В народе так могли назвать знахаря или человека, которого подозревали в магических способностях. Но эта версия менее убедительна: суффикс -ский указывает на принадлежность к месту или роду, а не на личное качество. Если бы фамилия была прозвищной, она скорее приняла бы форму Порчин или Порченко.

Сегодня Порчинские — немногочисленный, но устойчивый род. Фамилия не получила массового распространения, что говорит о её локальном происхождении: вероятно, все носители восходят к одному небольшому гнезду в бывшей Речи Посполитой.