Фамилия Порицкие (в мужском варианте — Порицкий) хранит память о прозвище или мирском имени дальнего предка, и у нее есть как минимум две версии происхождения, которые стоит рассмотреть по отдельности.

Первая версия отсылает к украинскому слову «порiчка» — так называют красную смородину. В старину, особенно в сельской местности, детям нередко давали имена, образованные от названий растений, животных или явлений природы. Такое имя-оберег, Поричка, могло стать основой для фамилии: потомка человека с таким именем называли Порицким. Подобная модель образования фамилий от мирских имен была широко распространена у славян, и в этом смысле фамилия вписывается в общий тип русских фамилий, образованных от личных прозвищ.

Вторая версия связывает фамилию с прозвищем Порицкий, которое мог получить человек, живший на берегу реки. В этом случае корень, вероятно, связан с понятием «пора» или с гидронимами, встречающимися в разных славянских землях. Прозвище закреплялось за человеком по месту его жительства, а затем переходило к детям и внукам уже как фамилия.

Словообразовательная модель здесь — суффикс -цк-, типичный для фамилий, которые формировались от географических названий или прозвищ, указывающих на местность. Однако в случае с именем Поричка суффикс мог выполнять роль притяжательного элемента, превращая личное имя в родовое обозначение.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, и единой даты здесь нет. Можно лишь утверждать, что фамилия Порицкие — это памятник славянской культуры, в котором соединились и народная традиция имен, и особенности местных говоров. Какая из версий правдоподобнее — сказать трудно, но версия с растением выглядит более конкретной, поскольку прямо указывает на существовавшую практику мирских имен, тогда как «речная» версия требует допущения о конкретном гидрониме, который не всегда можно подтвердить.