Фамилия Порицко — редкий пример, где географическое название стало родовым именем почти без изменений. Её основа — топоним Порицк. Так называется село в Волынской области Украины (ныне Павловка, но историческое название сохранилось в польском варианте Poryck). По этой модели образованы многие польские и западноукраинские фамилии на -цко: от названия местечка, где жил или которым владел предок. Суффикс -цко указывает на принадлежность к месту, а окончание -о типично для украинской адаптации польских фамилий на -ski.

Фамилия могла появиться двумя путями. Первый — шляхетский: польский род Порицких, владевший имением Порицк. В таком случае фамилия означала «тот, кто из Порицка» и фиксировалась как Porzycki или Porycki, а в украинской среде превратилась в Порицко. Второй путь — крестьянский или мещанский: человек переехал из Порицка в другое село, и его прозвали по месту выхода. В пользу второй версии говорит распространённость фамилии не на Волыни, а в соседних регионах — на Подолье и в центральной Украине, куда уходили переселенцы.

Морфология необычна: фамилия не имеет патронимического суффикса (-ов, -ин), а образована напрямую от названия. Это сближает её с фамилиями типа Корецко, Дубно, Острожский, но в украинском варианте. Ударение, скорее всего, на втором слоге — Пори́цко, по аналогии с топонимом.

Встречается фамилия и в польском написании Porycko, и в украинском Порицько. Носители Порицко — это, вероятно, потомки выходцев из Волынского Полесья, где село Порицк известно с XVI века. Никакого прозвищного или профессионального корня у фамилии нет: она чисто топонимическая, что делает её прозрачной для этимологии, но редкой по встречаемости.