Фамилия Порокина — женская форма, а её мужской вариант — Порокин. В основе лежит нецерковное имя или прозвище Порока. В древнерусском языке у слова «порока» было два значения: «порок, недостаток» и «осадное орудие, стенобитная машина» (отсюда «порок» в значении «таран»). Какое из них стало источником фамилии — вопрос контекста.

Если исходить из первого значения, прозвище Порока могли дать человеку с заметным изъяном внешности или характера, но не обязательно с осуждением: в крестьянской среде такие имена часто давали «от обратного», как оберег. Второе значение — ремесленное: Порокой могли называть мастера, который строил или обслуживал осадные орудия, либо воина, управлявшего тараном. Для XVI–XVII веков, когда фамилии только складывались, такая профессиональная привязка вполне реальна, но менее вероятна, чем прозвищная, — слишком узкая специализация.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Порокин — «сын Пороки». Форма без смягчения (Порокин, а не Порокинь) говорит о севернорусском или восточном происхождении носителей: в новгородских и вятских говорах фамилии на -ин встречаются чаще, чем на юге. Географически фамилия редкая, встречается в основном в Поволжье и на Урале — в зоне позднего заселения, куда переселенцы приносили прозвища из центральных областей.

Спорный момент: не путать с фамилией Порокины от слова «порок» (нравственный изъян) — они созвучны, но пишутся через «о» во втором слоге. В фамилии Порокина ударение обычно падает на второй слог: Поро́кина. В дореволюционных метриках встречается вариант Порокинъ, что не меняет смысла.

Таким образом, предок современных Порокиных мог быть либо человеком с заметной особенностью, которую окружающие закрепили за ним как прозвище, либо, что реже, мастером военно-инженерного дела. Разобраться точнее без генеалогического поиска по конкретной семье невозможно, но оба корня укладываются в логику русских фамильных прозвищ.