Фамилия Поручкин, на первый взгляд, кажется простой и прозрачной, но её значение упирается в два совершенно разных корня, и выбрать между ними непросто. Словообразовательная модель здесь стандартная: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть предка звали Поручка. Вопрос в том, что означало это прозвище или имя.

Первая и самая очевидная версия связывает фамилию со словом «поручка» — в старых русских говорах так называли поручень, перила, а также ручку двери или инструмента. В этом случае прозвище Поручка мог получить плотник или столяр, делавший такие детали, либо человек, живший у известной в деревне «поручки» — например, у моста с резными перилами. Однако есть и другой, более неожиданный поворот. В некоторых диалектах «поручка» означала «порука», то есть поручительство или круговая порука. Тогда прозвище могло закрепиться за человеком, который выступал поручителем за других, или, наоборот, за тем, кто сам находился «на поруках» у общины.

Спор между этими версиями решается в пользу профессиональной: фамилии от названий ремесленных деталей и инструментов (Топорков, Гвоздев, Крючков) встречаются гораздо чаще, чем от абстрактных юридических понятий. Кроме того, в ономастических источниках (например, в работах Б. Унбегауна) фамилии на -ин от прозвищ, образованных от названий частей построек или утвари, — явление обычное для северных и центральных областей России.

Географически фамилия Поручкин тяготеет к центральным регионам, встречается в старых переписях Рязанской, Тамбовской и Нижегородской губерний. Интересно, что в этих местах слово «поручка» могло иметь ещё одно значение — «рукавица», «варежка» (от «поручье» — то, что надевают на руку). Тогда прозвище могло принадлежать либо скорняку, шившему рукавицы, либо человеку, который всегда носил приметные рукавицы. Какая из трёх версий верна для конкретной семьи, без глубокого генеалогического поиска не установить, но все они укладываются в логику крестьянского прозвища, данного по заметной детали быта или работы.