Фамилия Пошевнёва — женская форма фамилии Пошевнёв, и её разбор лучше начать с суффикса. Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ёв, который указывает на принадлежность: «чей?» — Пошевнёв. Это значит, что в основе фамилии лежит прозвище или профессия отца — Пошевень.

Ключ к пониманию — слово «пошевни». Так в русских говорах называли широкие сани, обитые лубом или тесом, предназначенные для перевозки людей или грузов. Пошевни — это не просто сани, а разновидность санного транспорта с высокими бортами, распространённая в северных и центральных губерниях России. Человек, который делал такие сани, мог получить прозвище Пошевень или Пошевня. Отсюда и фамилия: Пошевнёв — сын Пошевня.

Интересная деталь: слово «пошевни» имеет диалектное происхождение и связано с глаголом «пошивать» (обшивать, обивать). Сани обивали лубом или кожей, отсюда и название. Поэтому Пошевнёвы — это потомки мастеров-санников, ремесленников, которые занимались изготовлением или ремонтом саней. В некоторых говорах «пошевнем» могли назвать и просто возницу, который ездил на таких санях.

Фамилия редкая и географически привязана к регионам, где были развиты санные промыслы: Вологодская, Архангельская, Костромская области. Встречается вариант написания с буквой «о» под ударением — Пошевнёва, но в некоторых документах может писаться через «е» после шипящего — Пошевнева, что не меняет сути.

Морфологически фамилия стоит в ряду однокоренных: Пошевнев, Пошевнин, Пошевня. Но суффикс -ёв (а не -ин) указывает на более позднее образование, когда фамилии уже закреплялись за потомками по отцу, а не по прозвищу самого предка. Так что Пошевнёва — это «дочь (или жена) того, кто был Пошевнем», то есть мастером по саням.