Фамилия Пошеева — женская форма фамилии Пошеев, а та в свою очередь образована от прозвища или имени Пошей. Разбираем словообразовательную модель: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей сын?» — сын Пошея). Основа «Пош-» в русских говорах могла иметь два разных источника, и оба ведут к прозвищу, а не к крестильному имени.

Первая и самая вероятная версия: в северных и сибирских говорах «пошлый» означало не «вульгарный», а «старинный, исконный, давний». Отсюда «пошей» — человек, который держится старых порядков, консерватор, или просто пожилой, уважаемый крестьянин. Прозвище Пошей могли дать домовитому хозяину, который жил «по-старинке». В этом случае фамилия несёт оттенок уважения к корням, а не насмешки.

Вторая версия, более редкая: в некоторых диалектах «пошить» означало «сшить, скроить» (от общеславянского «шити»). Тогда Пошей — портной, мастер по шитью. Однако эта версия менее убедительна, потому что в таком случае фамилия скорее звучала бы как Пошников или Швецов. Прямая связь с шитьём прослеживается слабо.

Географически фамилия Пошеев (и Пошеева) встречается в основном в центральных и северных областях России — в Костромской, Вологодской, Архангельской губерниях, а также в Сибири, куда переселенцы уходили в XVII–XIX веках. Именно в этих регионах слово «пошлый» в значении «старинный» было в ходу. В южнорусских говорах фамилия почти не фиксируется.

Сословный состав носителей был преимущественно крестьянским. В ревизских сказках и метрических книгах Пошеевы значатся как государственные или помещичьи крестьяне, реже — мещане. Дворянских родов с такой фамилией нет.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями: Пошов, Пошков, Пошаев — все они образованы от той же основы, но с разными суффиксами. Пошеева стоит особняком из-за суффикса -ев, который типичен для фамилий, образованных от имён на -ей (Пошей, Матвей, Андрей). Это указывает на то, что прозвище Пошей было именно личным именем, а не уличным прозвищем в родительном падеже.

Итак, главный ответ для носителя фамилии: ваш предок, скорее всего, был человеком, которого в деревне называли «пошей» — за приверженность старому укладу, за возраст или за хозяйственную основательность. Никакой связи с негативным смыслом современного слова «пошлый» здесь нет — это ловушка ложной этимологии.