Фамилия Пошигоров — редкая и с неочевидной на первый взгляд основой. Если разложить её на части, сразу бросается в глаза суффикс -ов, типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на твёрдый согласный. А вот корень «Пошигор» — самое интересное. Скорее всего, перед нами прозвище, которое дали человеку по характерному действию или привычке.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с глаголом «поши́гать» — в южнорусских и украинских говорах это означало «побегать», «пошастать», «побродить без дела». Отсюда «пошигора» — человек, который любит шататься, бродяга или непоседа. Такое прозвище могли дать вертлявому, беспокойному человеку, который не сидел на месте. Суффикс -ор в этой основе — редкий, он встречается в единичных прозвищах (сравните с «пошибала» или «пошикун»), что подчёркивает нестандартность словообразования.

Вторая, менее вероятная гипотеза — связь с диалектным словом «ши́гать» (резать, кроить) или «шига» (острый предмет). Тогда «пошигора» могло означать того, кто «пошигивает» — занимается резьбой, кроит кожу или работает ножом. Но эта версия слабее, потому что приставка по- в таком значении нехарактерна для имён собственных, а значение «бродяга» встречается в говорах чаще.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине — именно там бытовали слова «пошигать» и «шигать». Встретить Пошигоровых можно в Воронежской, Ростовской областях, а также в исторической Слобожанщине. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или казачья: прозвища по поведению давали в среде, где ценили оседлый труд, а непоседливость выделяли характерной кличкой.

Фамилия не имеет отношения к «горе» или «горам» — это народная этимология. Корень здесь чисто глагольный, а не географический. В дореволюционных метрических книгах фамилия почти не фиксируется, что говорит о её локальном бытовании и возможном позднем оформлении (XIX век). Сегодня Пошигоровы — редкость, но именно такие фамилии лучше всего хранят живую речь прошлого.