Фамилия Потырынский — одна из тех, что сразу привлекает внимание необычным корнем и редким суффиксом. В отличие от распространённых «профессиональных» или «патронимических» фамилий, здесь за основу взято прозвище, причём довольно экспрессивное. Разбираем её по составу: Потырын- + -ский. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на образование от географического названия. В случае с Потырынским скорее всего перед нами фамилия, возникшая в среде мелкопоместной шляхты или однодворцев на западе или юго-западе России — в тех краях, где фамилии на -ский были особенно часты.

Корень «потыр-» (или «потыръ») в русских говорах означает что-то вроде «толкач», «проныра», «назойливый человек». В словаре Даля «потырить» — толкать, пихать, а «потыра» — навязчивый, надоедливый человек. Прозвище Потыра могли дать человеку беспокойному, суетливому или, наоборот, тому, кто постоянно пробивался вперёд локтями. Вариант с корнем «тыр» (как в «тырить» — воровать) тоже возможен, но менее вероятен: для фамилий чаще брали прозвища с оттенком навязчивости или активности, чем прямо указывающие на воровство.

Географически фамилия Потырынский встречается в основном в центральных и южных областях России, с заметным скоплением в Белгородской и Воронежской областях. Это подтверждает версию о происхождении от прозвища в среде однодворцев — потомков служилых людей, которые после расширения границ государства оседали на южных рубежах и получали фамилии на -ский по названиям слобод или по прозвищам. Встречается также вариант Потыринский (с одной «ы»), но он ещё реже и может быть результатом упрощения при записи.

Интересная деталь: фамилия Потырынский не зафиксирована в классических дворянских родословных книгах, что говорит о её простонародном, но не крестьянском происхождении. Её носители, скорее всего, были из той прослойки, которую в XIX веке называли «однодворцы» или «казаки» — люди, имевшие землю и некоторые привилегии, но не входившие в высшее дворянство. Если вы встретили эту фамилию у предка, стоит искать его в ревизских сказках южных губерний России — там шансов найти корни больше всего.