Основой фамилии Познянская послужило мирское имя Познян. Мирское имя Познян этимологически связано со словом «поздний», то есть «последующий раннему и среднему по поре». Скорее всего, именем Познян нарекли ребенка, который родился много лет спустя после предыдущего или же под старость родителей. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Познян, со временем получил фамилию Познянский.