Фамилия Ппоскурин — редкий случай, когда написание прямо указывает на возможную ошибку в документах. Двойная «п» в начале — почти наверняка искажение, закрепившееся в паспорте или церковной записи. Правильная и историческая форма — Поскурин, без удвоения. Именно так фамилия выглядит в старых переписях и метрических книгах.

Разбираем основу: «Поскур(а)» или «Поскур(я)». В русских говорах «поскурный» — это человек с плохим зрением, подслеповатый, щурящийся. Слово того же корня, что «курносый» (через древнее значение «короткий, сжатый»). Прозвище Поскура могли дать тому, кто прищуривался, вглядываясь, или просто тому, у кого были узкие, маленькие глаза. В ономастике это ряд фамилий от физических недостатков или особенностей — Кривошеин, Шепелев, Глухов. Поскурин стоит в том же ряду.

Фамилия образована по стандартной модели: прозвище Поскура + патронимический суффикс -ин. То есть изначально — «сын Поскуры». Суффикс -ин, а не -ов, говорит о том, что основа оканчивалась на -а или -я (Поскура, а не Поскур).

Географически фамилия Поскурин (и её искажённый вариант) встречается в основном на юге России — в Воронежской, Ростовской областях, на Кубани, а также в украинских землях бывшей Слобожанщины. В украинском языке слово «поскура» имеет то же значение — подслеповатый человек. Так что предки носителя фамилии — скорее всего, крестьяне из чернозёмной полосы, получившие прозвище по характерной черте внешности.

Двойное «п» в начале — не вариант, а опечатка. В дореволюционных документах её могли поставить по невнимательности писаря, а в советских паспортах — закрепить. Если вы носитель фамилии Ппоскурин, ваша родовая фамилия, скорее всего, писалась как Поскурин. Других версий происхождения (от имени, от ремесла) для этой основы нет — прозвищный след самый прямой и надёжный.