Фамилия Празян звучит для русского уха непривычно, но на деле она построена по ясной и логичной модели. В армянском языке окончание «-ян» — это классический патронимический суффикс, который указывает на принадлежность к роду. Если переводить буквально, то «азганун» (фамилия) с таким окончанием означает «из семьи такого-то» или «из рода такого-то». Поэтому Празян — это человек из рода Праза, а вот что скрывалось за этим личным прозвищем, уже вопрос для отдельного разбора.

Сам корень «Праз» — не армянский. Наиболее вероятная версия связывает его с болгарским словом «праз», которое переводится как «лук-порей». В этом случае прозвище Праз мог получить огородник, который выращивал лук на продажу, или человек, торговавший им на рынке. Прозвища по роду занятий — один из самых древних и распространённых способов именования людей, так что эта гипотеза выглядит логичной и житейской.

Существует и вторая версия, менее очевидная. Она отсылает к болгарскому слову «праг» — «порог». Так могли прозвать человека, чей дом стоял у порожистого участка реки, где вода шумела и бурлила. Такая привязка к месту жительства тоже типична для прозвищ, но здесь есть фонетическая загвоздка: в болгарском «праг» звучит с конечным «г», а в фамилии мы видим «з». Возможно, при переходе в армянскую среду звук смягчился или изменился под влиянием местного произношения, но версия с луком-пореем всё же выглядит предпочтительнее — она не требует допущений в фонетике.

Тот факт, что армянская фамилия могла образоваться от болгарской основы, не должен удивлять. Армяне и болгары на протяжении многих веков жили в тесном культурном соседстве, особенно в регионах Османской империи и на Балканах. Торговые связи, переселения и смешанные браки приводили к тому, что имена и прозвища перетекали из одного языка в другой, обрастая новыми суффиксами.

Сама словообразовательная модель здесь классическая: прозвище Праз + патронимический суффикс «-ян». Первоначально такая фамилия отвечала на вопрос «чей ты?» и означала «сын Праза» или «внук Праза». Со временем она закрепилась как наследственная и перестала зависеть от того, чем занимался сам носитель.

Среди известных людей с этой фамилией — Геворг Празян, армянский футболист 1989 года рождения. Он выступал на позиции вратаря, играл за молодёжную сборную и ереванский клуб «Арарат». Так что фамилия сегодня встречается не только в исторических документах, но и в актуальной спортивной хронике.