Фамилия Предатченко — яркий пример того, как украинская модель фамилии на -енко скрывает за собой редкое и неочевидное прозвище. Суффикс -енко, характерный для Поднепровья и Левобережной Украины, указывает на происхождение предка из этих земель, где подобные фамилии массово закреплялись в XVII–XVIII веках. Но главная загадка — в корне «Предатч-».

Вероятнее всего, в основе лежит прозвище Предатко, которое могло возникнуть от глагола «предати» (церковнославянское «передать, вручить, отдать»). В украинском языке это слово могло иметь ироничный или бытовой оттенок: так могли назвать человека, который часто что-то передавал, был посредником, либо, наоборот, того, кто отличался щедростью или расточительностью — «всё предавав» (отдавал). Менее вероятна, но возможна связь с «предательством» в прямом смысле — в старину прозвища нередко давались по поступку, и такое имя могло закрепиться за человеком, которого считали «предателем», но в бытовом, не уголовном контексте.

Интересно, что фамилия встречается исключительно в украинском ареале, в основном в центральных и восточных областях. В русских говорах аналогов практически нет, что подчёркивает её локальный характер. По сути, Предатченко — это «сын Предатка», где имя-прозвище отца со временем стёрлось, оставив лишь фамильный суффикс. Социальный статус первых носителей, скорее всего, был казачьим или крестьянским — фамилии на -енко редко встречались у шляхты. Таким образом, фамилия Предатченко — не просто указание на родство, а сжатая история о прозвище предка, которое могло быть связано с его характером или ролью в общине.