Фамилия Прейзич — одна из тех, что сбивает с толку на слух. В ней нет ничего исконно славянского, хотя окончание -ич в русском языке обычно указывает на отчество (сын такого-то). Но здесь оно приросло к основе, которая явно пришла с запада. Скорее всего, перед нами фамилия южнославянского или, точнее, балканского происхождения, адаптированная русским языком.

Корень «Прейз-» — это искажённое немецкое Preis (цена, премия, ценность) или Preiss. В сербскохорватской среде, особенно в Воеводине и Хорватии, где веками жили немецкие колонисты, фамилии на -ич (Прейзич, Прейсич) возникали как патронимы от прозвища или фамилии предка-немца. То есть исходный Прейз (человек, связанный с ценой: купец, оценщик, или просто прозвище «Дорогой») стал отцом, а его сына уже называли Прейзич — «сын Прейза».

На русской почве фамилия закрепилась, вероятно, через переселенцев из Австро-Венгрии или через обрусевшие ветви сербских и хорватских родов. В России она редкая, и её носители могут оказаться потомками тех, кто перебрался на восток в XIX — начале XX века. Вторая, менее вероятная версия — что это русифицированная форма немецкой фамилии Preusch (от названия племени пруссов) или Preissler, но тогда окончание -ич выглядит чужеродным и могло появиться только при сознательной славянизации.

Ударение в фамилии плавающее: чаще говорят Прейзич (с ударением на первый слог, по аналогии с сербскими фамилиями), но встречается и Прейзич (с ударением на последний слог, по русской привычке). В любом случае, фамилия указывает на то, что предок нёс в себе немецкий или австрийский след, но жил в славянской среде, где его имя переделали под местный обычай.