Фамилия Пришко напрямую связана с прозвищем, которое давали человеку, недавно обосновавшемуся на новом месте. Речь идет о пришлом, то есть о том, кто пришел в деревню со стороны и остался здесь жить. В старину такое прозвище звучало как Пришко, и закреплялось оно за переселенцем или странником, который осел в чужой общине. Логика именования проста: если для местных жителей он был «пришлым», то его дети автоматически становились «Пришкиными», а в украинской и белорусской традиции, где широко использовался уменьшительный суффикс -ко, за ними закреплялось имя Пришко.

Словообразовательная модель здесь прозрачна. Основа «приш-» восходит к глаголу «прийти» или «приходить», а суффикс -ко, типичный для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, выполнял роль своеобразного маркера родства. Буквально Пришко понималось как «сын Приши», то есть сын пришлого человека. Такая модель встречается сплошь и рядом: подобным образом возникали фамилии от прозвищ, указывающих на происхождение или способ появления человека в данной местности.

Интересно, что у этого прозвища есть целый ряд смысловых родственников. Тот же самый смысл, но другими словами, передают прозвища Новик, Новосел, Приходько, Примак. Все они фиксировали одно и то же социальное явление — появление нового жителя в общине. Фамилии, образованные от таких прозвищ, у славян встречаются довольно часто, что говорит о том, насколько важным был статус «своего» или «чужого» в традиционном обществе.

С этим явлением связывают и известную поговорку «моя хата с краю — ничего не знаю». Считается, что она отражает реальную особенность жизни: приезжие, поселившиеся на краю деревни, действительно не были в курсе всех внутренних дел общины. Их не посвящали в местные секреты, да и сами они, еще не укоренившись, не стремились в них вникать. Так что фамилия Пришко — это не просто семейное имя, а маленький маркер социальной истории, рассказывающий о том, как когда-то давно один из предков оказался в чужом селе и остался там, положив начало новому роду.