Фамилия Пришлюк звучит необычно и сразу привлекает внимание своей конструкцией. В ней отчетливо слышен украинский или польский след: суффикс -юк — один из самых распространенных в западных и центральных регионах Украины, а также в юго-восточной Польше. Он указывает на принадлежность к роду или происхождение от предка по мужской линии, примерно как русские -ов/-ев или -ин. Если разобрать фамилию на части, корень «пришл-» с большой вероятностью восходит к глаголу «прислать» или диалектному «пришлый» — то есть человек, который пришел откуда-то, переселенец, пришелец.

Самая прямая версия: прозвище Пришлый или Пришлец давали человеку, который не был коренным жителем села. В условиях традиционной общины, где все знали друг друга поколениями, «пришлый» — это чужак, новый человек, который осел на новом месте. Прозвище могло быть нейтральным или даже настороженным, но со временем закрепилось за его детьми как фамилия. Суффикс -юк превратил «Пришлый» в «Пришлюк» — буквально «сын Пришлого» или «маленький Пришлый». Такая модель типична для украинских фамилий: от прозвищ на -ий получаются формы на -юк (сравните: Глухий — Глухнюк, Сухий — Сухнюк).

Есть и другая, менее очевидная возможность. В польском языке есть слово «przysłowie» — пословица, но с фамилией оно едва ли связано. Зато существует глагол «przysłać» (прислать), от которого могло образоваться прозвище для гонца, посыльного или человека, которого «прислали» с поручением. В документах Речи Посполитой такие прозвища встречались, но для фамилии Пришлюк эта версия выглядит слабее: суффикс -юк в польской ономастике редок, а в украинской — основной.

Географически фамилия Пришлюк чаще всего встречается в западных областях Украины: Волынь, Ровенщина, Тернопольщина, Хмельниччина. Встречается и в Польше, но в виде Przyszliuk или Przyszluk — там она тоже указывает на украинское происхождение носителя. В России фамилия редкая и, скорее всего, связана с переселенцами с Украины в XVIII–XIX веках.

Словообразовательный нюанс: фамилия Пришлюк стоит в ряду с однокоренными Пришлый, Пришлец, Пришелец, но отличается именно суффиксом, который «запаковывает» прозвище в форму рода. Если бы предка звали просто Пришлый, его дети могли стать Пришленко, Пришлов или Пришликов — но выбрали именно -юк, что сразу выдает регион происхождения.