Фамилия Проглядов — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка носило ироничный или даже насмешливый характер. В её основе лежит глагол «проглядеть» в значении «просмотреть, не заметить, упустить из виду». В старину так могли назвать рассеянного человека, зеваку или того, кто постоянно что-то упускал по невнимательности. Модель образования проста: от глагольной основы «прогляд-» с помощью суффикса -ов, который в русских фамилиях указывал на принадлежность: «сын Прогляда». То есть Проглядов — потомок человека с прозвищем Прогляд.

Интересно, что в русских говорах слово «прогляд» имело и другое, более конкретное значение — «оплошность, недосмотр» или даже «промедление». В некоторых диалектах, особенно северных, «проглядный» означало «недогадливый». Так что прозвище могло закрепиться за человеком, который славился нерасторопностью или часто попадал впросак. Это не ремесленная фамилия (как Кузнецов или Плотников), а именно прозвищная, что типично для значительного пласта русских фамилий, образованных от бытовых характеристик человека.

С точки зрения словообразования фамилия Проглядов стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Недоглядов, Прозоров (от «прозевать»), Проморгалов. Все они образованы по одному принципу: глагольная основа с приставкой, указывающей на действие, и суффикс -ов. Приставка «про-» здесь передаёт значение «действие, совершённое мимо цели» — не увидел, не заметил, прошёл мимо. В ономастических справочниках фамилия нечастотна, что говорит о её локальном бытовании: скорее всего, она возникла в какой-то одной местности и не получила широкого распространения.

Географически фамилия Проглядов встречается в основном в центральных и северных областях России, с некоторым скоплением в Вологодской и Костромской губерниях — это как раз те регионы, где диалектное слово «прогляд» было в ходу. Сословной привязки у неё нет: прозвище могли дать и крестьянину, и мещанину, и даже служилому человеку, если он проявлял невнимательность. В документах XIX века Проглядовы числятся в основном среди государственных крестьян и мещан.

Если искать возможную параллель, стоит вспомнить фамилию Проглядову из романа Фёдора Сологуба «Мелкий бес» — там персонаж с такой фамилией появляется эпизодически, и его фамилия обыгрывается автором как намёк на недальновидность. Прямой связи с реальными носителями, конечно, нет, но литературный контекст подтверждает, что смысл фамилии был прозрачен для носителей языка ещё в начале XX века.