Фамилия Проманенков — редкий пример того, как в основе родового имени оказалось не ремесло и не личное качество, а понятие из области обещаний и времени. Корень здесь — старинное слово «проман», которым в русских говорах называли промедление, проволочку, задержку, а также обманчивый посул. Глагол «проманить» значил «манить несколько времени, проводить, обмануть, медля и обещая, откладывая под предлогами; держать на посулах». То есть Проманом вряд ли называли злого человека — скорее того, кто постоянно откладывал дела на потом или редко исполнял обещанное, заставляя себя ждать.

Словообразовательная цепочка здесь необычная и двухступенчатая. Если бы фамилию образовали напрямую от прозвища, мы бы увидели форму Проманов. Вместо этого в основе лежит украинская модель: сначала от прозвища Проман возникло отчество Проманенко («сын Промана»), а уже от него — русская фамилия Проманенков, то есть «внук Промана». Такой «второй степени» патроним — верный признак того, что предки носителя фамилии жили на территории, где были распространены формы на -енко, а затем фамилия переоформилась под русскую традицию с суффиксом -ов.

Любопытно, что прозвище Проман могло закрепиться за человеком не как осуждение, а как бытовая характеристика — в крестьянской среде подобные имена давали легко и без злого умысла. Медлительный, необязательный, вечно сулящий «вот-вот сделаю» сосед вполне мог получить такое прозвище, которое затем пережило его самого и стало фамилией для потомков. Сама фамилия встречается нечасто, что тоже говорит о локальном, семейном происхождении — такие именования редко расходились широко за пределы одного уезда или волости.