Фамилия Провсывлсо — редкий случай, когда заведомо знакомая модель сталкивается с совершенно нечитаемой основой. Если отбросить типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Провсывла), остаётся корень «Провсывлс-». Такого слова в русском языке нет, и это сразу подсказывает, что перед нами либо искажение при переписи, либо фамилия иноязычного происхождения, перекроенная на русский лад.

Скорее всего, исходная форма звучала иначе. В русских говорах и приказном делопроизводстве XVI–XVII веков фамилии часто записывали на слух, с ошибками. «Провсывлсо» могло возникнуть из более понятного «Провсылов» или «Провсыльев», где основа восходит к каноническому имени Прокл (от греческого «проклос» — «знаменитый, прославленный»). В диалектах имя Прокл нередко переделывали в Прокофий или Прокоп, а в некоторых регионах, под влиянием аканья и упрощения групп согласных, оно могло превратиться в «Провсыл». Тогда фамилия означала бы «сын Провсыла» — то есть потомка человека, носившего просторечную форму имени Прокл.

Другая версия, не менее вероятная, — фамилия могла быть записана от прозвища, но прозвище это не поддаётся расшифровке без дополнительных источников. Возможно, «Провсывлсо» — это описка или результат многократного переписывания из одной ревизской сказки в другую, когда буквы путали или добавляли. В таком случае реальная фамилия предков могла быть, например, Провсалов или Провсылов, а современный вид — случайностью архивариуса.

Географически фамилия Провсывлсо нигде не зафиксирована как распространённая. В интернете и открытых базах данных (например, в списках участников войн или телефонных справочниках) она не встречается. Это значит, что её носители, скорее всего, единичны — возможно, одна или две семьи, сохранившие уникальное написание. Сословная принадлежность предков неясна, но по модели образования (суффикс -ов) можно предположить, что фамилия сложилась в крестьянской или мещанской среде центральной России, где такие отчества были нормой.

Если вы носитель этой фамилии, попробуйте поискать её в метрических книгах или ревизских сказках своего региона — там она может выглядеть иначе, а ключом к разгадке станет имя Прокл или его производные.