Фамилия Пружини — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка дали не за внешность или характер, а за профессию или манеру поведения. Вопреки первому впечатлению, корень здесь не «пружина» в современном значении упругой детали. Слово «пружина» в древнерусском языке имело более широкий смысл: «гибкий прут», «хворостина», «розга». Отсюда и прозвище Пружа — так могли назвать либо высокого и худого человека (сравните с диалектным «пружинистый» — тонкий и гибкий), либо того, кто плёл корзины или работал с лозой. Второй вариант даже правдоподобнее: ремесленник, изготавливавший плетёные изделия, или пастух, погонявший скот гибким прутом, получал уличное имя Пружа.

Фамилия образована по архаичной модели. Суффикс -ин в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Пружин, то есть сын или потомок Пружи. Форма Пружини — это множественное число, типичное для северных и центральных областей России (Владимирская, Костромская, Ярославская губернии). Там фамилии на -ин часто склоняли по падежам, а в именительном падеже множественного числа закрепилась форма на -и: Пружини, а не Пружины. Такое окончание — надёжный маркер того, что предки жили не на юге или западе, а именно в зоне владимиро-суздальского говора.

Встречается ещё одна версия, но она слабее. Некоторые исследователи допускают, что в основе могло лежать личное имя Пружинка — уменьшительное от Прокофий или Прусий, однако это единичные случаи, не подтверждённые массовой ономастикой. Куда надёжнее привязка к ремеслу: в переписных книгах XVII века изредка упоминаются крестьяне с прозвищем Пружина, и все они связаны с обработкой дерева или лозы.

Сегодня фамилия Пружини остаётся одной из самых редких. Она не разошлась широко, не дала ответвлений вроде Пружинских или Пружинкиных — и это косвенно подтверждает, что её носители происходят из одной небольшой местности, где прозвище закрепилось за одной семьёй. Если вы Пружини, ваши предки, скорее всего, были незнатными ремесленниками или крестьянами из центральной России, а фамилия хранит память о простом, но точном прозвище — «сын того, кто работал гибким прутом».