Фамилия Пшигошевы — редкий случай, когда географию происхождения можно определить почти безошибочно, даже не заглядывая в метрические книги. Её основа — адыгское (черкесское) имя или прозвище Пшигош, которое состоит из двух частей: «пши» (князь, владыка) и «гош» (счастье, удача, иногда — госпожа). Таким образом, исходное имя Пшигош можно перевести как «княжеское счастье» или «счастливый князь».

Фамилия образована по русской модели — суффиксом -ев, который присоединили к основе на мягкий согласный (Пшигош → Пшигошев). Это типично для фамилий, возникших в среде адыгского (черкесского) дворянства и крестьянства после вхождения Кабарды и Черкесии в состав Российской империи в XIX веке. В отличие от исконно русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от отчества, здесь мы видим прямой перенос родового имени с добавлением русского патронимического суффикса. Носители фамилии — почти наверняка потомки адыгов (кабардинцев или черкесов), сохранивших родовое имя как фамилию при переходе на русское делопроизводство.

Интересная деталь: в адыгском языке имя Пшигош могло быть как мужским, так и женским. Вторая часть «гош» (гъуэш) в некоторых диалектах означает «госпожа», поэтому возможна версия, что исходное прозвище относилось к женщине высокого происхождения — «княгиня». Но фамилия закрепилась за родом в целом, так что сейчас она не указывает на пол предка.

Географически фамилия тяготеет к Кабардино-Балкарии и Адыгее, а также к черкесской диаспоре в Турции, Сирии и Иордании. В России Пшигошевы — фамилия немногочисленная, но устойчивая, без вариантов написания (Пшигошов, Пшигошев). Среди носителей много сельских жителей, что косвенно подтверждает происхождение из крестьянского или узденского (дворянского, но не княжеского) сословия — в отличие от фамилий на -ко, которые чаще носили княжеские роды.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Пшизов, Пшихачев, Пшикунов) показывает, что все они имеют одну основу «пши-» и распространены в том же регионе. Это не случайность: адыгская знать часто брала фамилии, где первый корень указывал на социальный статус. Пшигошевы — один из таких примеров, где имя предка буквально «зашифровало» его положение в обществе.