Фамилия Путылина, на первый взгляд, кажется простой, но её происхождение неочевидно. В основе лежит не имя, а прозвище или нарицательное слово. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Путылина — «дочь (или жена) Путылы». Так что ключ к разгадке — мужская форма Путыла.

Самая вероятная версия связывает прозвище Путыла со словом «путы» — верёвки для связывания ног животного, оковы, а в переносном смысле — помеха, препятствие. В старину так могли назвать человека медлительного, нерасторопного, того, кто «путается под ногами». В говорах слово «путыло» также означало «недоумок», «простофиля». Таким образом, фамилия образована от прозвища, данного по характеру или поведению.

Менее распространённая, но допустимая версия — связь с диалектным глаголом «путылить» (путать, сбивать с толку). Тогда прозвище мог получить говорун или обманщик, который «путал» людей словами. Ономастический словарь Б. Унбегауна относит модель с суффиксом -ыла к древним русским прозвищным образованиям (сравните: Корыто, Молотило, Путыло).

Географически фамилия Путылина (и её мужской вариант Путылин) встречается в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях, где были сильны диалектные говоры. Это косвенно подтверждает прозвищное, а не церковное происхождение фамилии. В документах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне с таким прозвищем, что говорит о простонародном характере фамилии: дворянских родов Путылиных не зафиксировано.

Итак, Путылина — фамилия, которая рассказывает о предке, получившем меткое бытовое прозвище. В отличие от фамилий от крестильных имён (Иванов, Петров), она отражает не связь с церковным календарём, а живую народную речь и наблюдательность.