Фамилия Пяхова — женская форма фамилии Пяхов, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Чтобы понять суть, нужно разобрать основу «Пях-» и суффикс «-ов», характерный для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён.

Корень «Пях» — редкий и неочевидный. Скорее всего, он восходит к диалектному слову «пяхать» или «пяхаться», что в говорах означает «толкать, пихать, теснить». Отсюда прозвище Пях — человек, который толкается, суетливый или, наоборот, тот, кого постоянно теснят. В некоторых северных и сибирских говорах «пях» фиксировали как прозвище для неуклюжего или медлительного человека. Альтернативная, менее правдоподобная версия — связь с тюркским «пях» (пядь, мера длины), но в русской ономастике такие заимствования редко дают фамилии с типичным славянским суффиксом «-ов».

Модель образования проста: прозвище Пях + патронимический суффикс «-ов», означающий «сын Пяха» или «принадлежащий Пяху». Таким образом, Пяхов — это «сын человека по прозвищу Пях». Фамилия Пяхова, соответственно, — жена или дочь Пяхова.

Географически фамилия Пяхов (и Пяхова) встречается редко, но имеет заметную привязку к северным регионам России, особенно к Архангельской области и бывшим поморским территориям. Это неудивительно: диалектная лексика там богата, а прозвища от глаголов движения и бытовых действий были типичны для крестьянской среды. В центральных и южных областях фамилия почти не фиксируется.

Социальный контекст: носители фамилии Пяховы в XVIII–XIX веках, скорее всего, были государственными или черносошными крестьянами, реже — мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не известно. В документах переписей и ревизских сказках Архангельской губернии встречаются единичные записи о крестьянах Пяховых, что подтверждает её северное происхождение.

Уникальная деталь: фамилия Пяхова рифмуется с более распространённой фамилией Пахова (от имени Пахом), но не имеет к ней отношения. Путаница в написании (через «а» или «я») могла возникать из-за акающего произношения, но корень «пях-» с буквой «я» — это именно вариант с глагольной основой, а не с церковным именем. Поэтому если вы встретили Пяхову, то её предок, скорее всего, был не Пахомом, а человеком с прозвищем Пях — толкачом, суетой или просто тем, кого так дразнили в деревне.