Фамилия Пыльров — одна из тех, что на первый взгляд кажется простой, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько загадок. Самая очевидная версия — связь с русским словом «пыль». Однако прямой прозвищной основы «Пыль» в старых документах почти не встречается, и это заставляет искать иные пути.

Словообразовательная модель здесь стандартная: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»). Значит, в основе лежит личное прозвище Пыльр. Но что оно означало? Скорее всего, это не прямое именование человека, а производное от глагола «пылить» — то есть поднимать пыль, суетиться, делать много лишних движений. В говорах «пыльрой» могли называть непоседу, суетливого или неаккуратного человека. Вторая, менее очевидная версия — искажение фамилии Пыльнев (от «пыльник», «пыльный»), которое закрепилось на письме из-за особенностей местного произношения или ошибки писаря.

География фамилии подсказывает, что Пыльровы — редкий род. Фамилия встречается спорадически в центральных областях России, но не образует крупных гнёзд. Это наводит на мысль, что предки носителей фамилии могли быть не крестьянами в привычном смысле, а, например, мелкими ремесленниками или однодворцами — людьми, чьи прозвища не были привязаны к земледелию. В любом случае, Пыльров — это фамилия-характеристика, данная по поведению или внешнему виду, а не по занятию.