Фамилия Пырта — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В русской ономастике она не укладывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, а значит, скорее всего, имеет нестандартную основу. Самый прямой путь — связать её с прозвищем или диалектным словом.

В северных и сибирских говорах, а также в коми-пермяцком языке слово «пырт» имеет значение «сруб», «изба» или «баня по-чёрному». В этом случае фамилия Пырта могла закрепиться за человеком, который жил в такой избе или, возможно, был строителем — плотником, специализировавшимся на рубке бань. Модель образования здесь простая: прозвище Пырта (человек, имеющий отношение к пырту) перешло в фамилию без дополнительных суффиксов, что характерно для украинских, белорусских или южнорусских фамилий, а также для фамилий, возникших из уличных прозвищ.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — связь с глаголом «пырять» (колоть, тыкать). Прозвище Пыря или Пырта могли дать человеку с резким, колким характером или, например, мастеру, работающему с острыми инструментами. Однако эта гипотеза слабее, так как суффикс -та в таком контексте встречается реже.

Интересно, что фамилия Пырта встречается в Западной Сибири и на Урале, что косвенно подтверждает версию о диалектном или финно-угорском заимствовании. В этих регионах слово «пырт» бытовало в речи местных русских и коми. Таким образом, носитель фамилии Пырта, скорее всего, потомок жителя северной или уральской деревни, чьё прозвище было связано с типом жилья или плотницким ремеслом. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её особенно ценной для семейной истории.