Фамилия Пысин — это типичный пример русской фамилии, рождённой из прозвища, а не из крестильного имени. В её основе лежит личное прозвище Пыся, которое и стало отправной точкой для всей фамильной линии. Вопрос о том, что именно означало это прозвище, остаётся открытым, и у исследователей есть как минимум две версии, каждая из которых по-своему интересна.

Первая гипотеза отсылает нас к западнославянским языкам, где слово «пыса» имело значение «лицо». Если принять эту версию, то прозвище Пыся могло характеризовать человека по чертам его внешности. Оно могло быть дано как в знак восхищения красотой, так и, напротив, для того, чтобы подметить какой-то заметный изъян. В эпоху, когда фамилии только начинали закрепляться, такие «портретные» прозвища были обычным делом — они позволяли быстро выделить человека из толпы.

Вторая версия связывает прозвище с древним глаголом «пыскать», который означал «раскидывать, бросать, тратить попусту». В этом случае смысл прозвища кардинально меняется: Пысей могли назвать либо неаккуратного, неопрятного человека, который разбрасывает вещи, либо мота и кутилу, не умеющего беречь добро и ведущего праздный образ жизни. Оба значения — и «неряха», и «транжира» — вполне могли закрепиться за конкретным человеком и перейти к его потомкам.

Суффикс -ин в фамилии указывает на притяжательный характер: Пысин буквально означает «сын Пыси», «тот, кто принадлежит Пысе». Такая модель образования была одной из самых распространённых в русском языке, что делает фамилию типичной для своего времени, хотя само прозвище остаётся довольно редким.

Точно сказать, где и когда именно возникла фамилия Пысин, сегодня сложно. Процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, и документальные свидетельства по такой редкой фамилии могли просто не сохраниться. Однако сам факт, что она дошла до наших дней, говорит о том, что прозвище Пыся когда-то было живо и понятно людям. Сегодня фамилия Пысин — это не просто набор букв, а немой свидетель той эпохи, когда личная характеристика человека могла стать именем для целого рода.