Фамилия Радиутский — одна из тех, что заставляет задуматься: откуда такое редкое и неочевидное окончание? Типичная модель для русских фамилий — суффиксы -ов, -ин, -ский. Здесь мы видим именно -ский, что указывает на географическое или территориальное происхождение. Носитель такой фамилии, скорее всего, был выходцем из населённого пункта с названием вроде Радутицы, Радутино или Радутово. Однако корень «Радиут-» нестандартен: он не похож на привычные прозвища или имена. В чём тут дело?

Скорее всего, перед нами не русская, а белорусская или западнорусская фамилия, которая в письменных источниках претерпела фонетические изменения. Исходная форма могла быть Радутский или Радуцкий, а «и» появилось под влиянием местного произношения или ошибки писаря. В основе лежит топоним Радута (или Радутичи) — такие названия встречаются на территории современной Беларуси и Смоленщины. Само слово «радута» в местных говорах могло означать «радуга» (от общеславянского *radoga) или же быть производным от личного имени Рад (сокращение от Радимир, Радослав). Если так, то прозвище предка было связано с ярким, заметным человеком — «как радуга».

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть от польского radzić (советовать) или raduta (советчик, устроитель). Но в таком случае мы бы скорее ожидали форму Радицкий или Радовский, а не Радиутский.

География носителей фамилии Радиутский сегодня — преимущественно запад России и восток Беларуси, единичные случаи на Украине. Это подтверждает связь с историческими землями Великого княжества Литовского, где смешивались славянские и балтские языковые элементы. Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или мещанским: фамилии на -ский в этих краях не обязательно означали дворянство, часто их давали по названию деревни, откуда человек был родом.

В написании фамилии возможны варианты: Радутский, Радиуцкий, Радуцкий. Но именно форма Радиутский — самая редкая и, вероятно, самая поздняя, закрепившаяся в документах XIX-XX веков. Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка жил в небольшом селе с корнем «рад-» в названии, и его прозвище или место рождения стали вашей родовой меткой.