Фамилия Радомысленский звучит так, словно её носитель родился в городе с мудрым названием. И это самое прямое объяснение: фамилия образована от топонима — скорее всего, от города Радомысль (историческое название, ныне Радомышль в Житомирской области Украины). Типичный суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но на практике такую фамилию мог получить и выходец из мещан или духовенства, если его предок переехал и записался по месту прежнего жительства.

Интереснее здесь основа — «Радомысл». Это не случайное созвучие: вторая часть «-мысл» восходит к древнерусскому «мысль», а первая — к корню «рад» (забота, совет, радение). То есть название города трактуют как «радеющий о мысли» или «советчик». Фамилия, таким образом, несёт в себе отпечаток не только географии, но и семантики: её можно прочитать как «принадлежащий к месту мудрых советов».

Словообразовательная модель проста: топоним Радомысль + суффикс -енск- (вариант -ск- с наращением) + окончание -ий. Такая форма типична для фамилий, возникших в XIX веке, когда семинаристы и канцеляристы активно «облагороживали» фамилии, добавляя суффиксы по образцу княжеских и дворянских. В отличие от фамилий на -ов/-ев, Радомысленский не указывает на отчество или прозвище отца, а прямо говорит: «я из Радомысля».

Есть и редкая, но не лишённая оснований версия: фамилия могла возникнуть не от города, а от прозвища Радомысл — человека, который «радеет о мысли», то есть вдумчивого, советующего. В этом случае суффикс -енский добавили уже при оформлении фамилии, чтобы придать ей книжный, «географический» оттенок. Однако эта гипотеза слабее: прозвища с корнем «мысл» встречаются, но обычно они закреплялись в фамилиях без топонимического суффикса (например, Мудрословов, а не Мудрословенский).

Географически фамилия тяготеет к Украине и югу России, что логично: Радомышль — старинный город Киевской губернии. В дореволюционных списках Радомысленские встречались среди мещан и купцов, а также в среде православного духовенства — семинаристы часто брали фамилии по названиям городов, где служили их отцы.

В итоге: если вы Радомысленский, ваши предки почти наверняка родом из-под Житомира, а фамилия — это не про «радость мысли», а про конкретное место, которое само по себе названо в честь мудрого совета.