Фамилия Радонцев происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Радонцев образована от прозвища Радонец, которое ведет свое начало от топонима Радонцево. Так называется село в Калужской области. Само название топонима восходит к слову «радоница». Так называют церковный праздник а — день поминовения усопших на 9-й день после Пасхи. В этот день поминают предков, призывая их посетить землю. Ходят на могилы, принося поминальные дары: блины, овсяный кисель, пшённую кашу, крашеные яйца-писанки. Традиция эта славянская. У христиан Ближнего Востока и Греции она отсутствует. У русского христианства, заимствовавшего из славянского язычества (родноверия) множество обычаев - праздников и обрядов, это - особый день поминовения усопших и посещения кладбищ, первый после праздника Пасхи. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Радонец, со временем получил фамилию Радонцев. О точном месте и времени возникновения фамилии Радонцев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Радонцев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.