Фамилия Радонцев образована от прозвища Радонец, которое ведет свое начало от топонима Радонцево. Так называется село в Калужской области. Само название топонима восходит к слову «радоница». Так называют церковный праздник а — день поминовения усопших на 9-й день после Пасхи. В этот день поминают предков, призывая их посетить землю. Ходят на могилы, принося поминальные дары: блины, овсяный кисель, пшённую кашу, крашеные яйца-писанки. Традиция эта славянская. У христиан Ближнего Востока и Греции она отсутствует. У русского христианства, заимствовавшего из славянского язычества (родноверия) множество обычаев - праздников и обрядов, это - особый день поминовения усопших и посещения кладбищ, первый после праздника Пасхи. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Радонец, со временем получил фамилию Радонцев.