Фамилия Раглис образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому слову Ragelis – рожок. Рожком называют музыкальный инструмент, особенно любимый пастухами. Следовательно, прозвище Раглис получил музыкант. По другой версии, в основе данной фамилии лежит немецкое имя Rägle, которое ведет свое начало к слову Rag. На русский язык оно переводится как «совет». Согласно еще одной гипотезе, фамилия Раглис происходит от имени Рах и уменьшительного суффикса -л. В переводе с еврейского языка оно означает «мягкий».