Фамилия Раглин — редкая, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, она образована от прозвища или мирского имени, а не от крестильного. Основа «Рагл-» не встречается в славянских именословах, поэтому логичнее всего искать корни в диалектной лексике или в прозвищах, данных по внешности или характеру.

В русских говорах слово «раглить» или «рагла» могло означать «ворчать, брюзжать» или «неповоротливый, неуклюжий человек». В этом случае фамилия Раглин — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, отвечающее на вопрос «чей?»: сын Рагли, то есть потомок человека с таким прозвищем. Модель образования типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин так же распространены, как и на -ов.

Есть и вторая, менее вероятная версия — связь с географическим названием. В некоторых регионах (например, в бывшей Псковской губернии) существовали топонимы вроде Раглино, Раглово. В таком случае фамилия могла возникнуть у выходца из этих мест: «Раглин» — «пришедший из Раглина». Однако эта гипотеза слабее, потому что таких названий мало и они сами, скорее всего, произошли от того же прозвища.

Никакого отношения к иностранным корням (например, к английскому «rag» — тряпка) фамилия, скорее всего, не имеет. Славянская морфология — суффикс -ин, типичное окончание — не оставляет сомнений, что перед нами исконно русская фамилия, возникшая в крестьянской или ремесленной среде. Сословная принадлежность предков неясна, но суффикс -ин чаще встречается у непривилегированных слоёв.

В современных справочниках фамилия Раглин не фигурирует среди распространённых. Встречается спорадически, в основном в центральной России и на Урале. Знаменитых носителей, оставивших след в истории, не зафиксировано — это редкая фамилия, сохранившаяся, вероятно, в одной-двух ветвях рода.