Фамилия Рахматуллова — женская форма, образованная от мужской фамилии Рахматуллов. Её основа — арабское составное имя Рахматулла, которое переводится как «милость Аллаха» или «милосердие Божье». В мусульманской традиции такие имена-пожелания давали, чтобы подчеркнуть божественную благодать, ниспосланную на ребёнка. Фамилия типична для татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам, и указывает на происхождение предка по мужской линии от человека по имени Рахматулла.

Обратим внимание на суффикс -ов, а не на более редкий -ин. В русской модели фамилий у тюркских народов часто закреплялся суффикс -ов (как у Рахматуллов, Абдуллов, Хасанов), хотя встречаются и варианты на -ин (например, Рахматуллин). Выбор суффикса зависел от местной традиции и от того, как записывали фамилию при переписях: в Поволжье и на Урале преобладал -ов. Фамилия Рахматуллова, таким образом, фиксирует не только имя предка, но и конкретную региональную или родовую особенность оформления.

География фамилии в основном сосредоточена в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Там же встречаются и однокоренные варианты — Рахматуллин, Рахматуллина, Рахматулов. Если предки носили фамилию Рахматуллова, скорее всего, они были крестьянами или мещанами, так как среди татарского и башкирского дворянства (князей и мурз) чаще фиксировались фамилии на -ин или более старые родовые прозвания. Сама же фамилия — прямое указание на глубокую религиозность семьи: имя Рахматулла было распространённым, но не самым частым, и его выбор подчёркивал надежду на божественную защиту.