Так и представитель рода Ралитных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Ралитная образована от прозвища Ралитный. Вероятно, оно ведет свое начало от украинского глагола «ралити» - «пахать ралом (плугом) поперек пашни». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Ралитный относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть земледельцем. Занятие же пахаря (фактически кормильца семьи) считалось на Руси очень почетным, а сами орудия пахоты — плуг и соха — воспринимались славянами как священные предметы. Так и прозвище Ралитный закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Ралитная. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ралитный, со временем получил фамилию Ралитная.