Фамилия Рамейкины — редкий случай, когда географическая привязка говорит больше, чем прозрачный корень. Основа фамилии — прозвище или некалендарное имя Рамейка, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Рамейкин, то есть сын или потомок Рамейки. В русской ономастике суффикс -ин обычно присоединялся к основам на -а/-я, и здесь он работает стандартно. Но что скрывается за самим именем Рамейка?

Скорее всего, это не славянский корень, а диалектное или заимствованное слово. В северных и центральных говорах России «раме́йка» могло означать «рама» или «оконный переплёт» — так могли прозвать плотника или стекольщика, который делал оконные рамы. Версия правдоподобная: прозвища по ремеслу в русских фамилиях встречаются часто, а суффикс -ейка типичен для уменьшительно-бытовых форм (ср. скамейка, лазейка). Однако есть и альтернатива: Рамейка могло быть производным от крестильного имени Роман (через диалектное Рамей, Рамай) — подобные фонетические перестройки (о → а, смягчение согласных) фиксируются в северо-западных говорах.

В пользу ремесленной версии говорит и география. Фамилия Рамейкины — не московская и не южная, она характерна для Владимирской, Костромской и Нижегородской областей, где плотницкое дело было основным промыслом. В этих краях фамилии на -ин с конкретным «профессиональным» корнем — обычное дело. А вот дворянского следа у Рамейкиных нет: фамилия не попала ни в «Бархатную книгу», ни в списки столбовых родов. Скорее всего, предки — крестьяне или ремесленники, получившие фамилию по прозвищу главы семьи.

Попытки связать Рамейкиных с финно-угорскими корнями (от карельского «ramo» — «берег» или «рама» в значении «опора») выглядят натянутыми: в русской ономастике такие параллели редки и не подтверждены массовым бытованием. Поэтому основная версия — прозвище по занятию, и она же самая надёжная.