Фамилия Рамис — редкий пример того, как имя, пришедшее из арабского языка, закрепилось в русской среде. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Рамис не имеет славянской основы и не связан с православным календарём.

Основа фамилии — мужское имя Рамис. В арабском языке оно означает «стрелок из лука» или «меткий стрелок». Корень «р-м-с» в семитских языках связан с метанием, бросанием. Имя было распространено у народов, исповедующих ислам, — татар, башкир, народов Кавказа. Попадая в русскую среду, такое имя могло стать фамилией без каких-либо изменений: по сути, Рамис — это «застывшая» форма имени, которую не стали русифицировать суффиксами -ов или -ин.

Словообразовательная модель здесь проста и необычна для русского уха. Фамилия не имеет суффикса, характерного для крестьянских или дворянских родов (вроде -ский, -ов). Она принадлежит к типу так называемых «неоформленных» фамилий, которые встречаются у тюркских народов, а также у русских, живших в тесном соседстве с ними (например, в Поволжье или на Урале). В паспортах и документах такая фамилия стоит в исходной форме, не склоняясь по падежам, как и многие восточные фамилии.

География фамилии Рамис в России — это прежде всего Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она и у азербайджанцев, и у народов Дагестана. В русских деревнях центральной России эта фамилия практически не встречается, что сразу указывает на её региональное и этническое происхождение.

Сословная принадлежность предков-носителей не определяется. Имя Рамис могли дать и сыну муллы, и сыну крестьянина — это было личное имя, а не прозвище по профессии или социальному статусу. Поэтому сказать, кем были предки (ремесленниками, воинами или земледельцами), невозможно. Единственное, что можно утверждать с уверенностью: человек, получивший фамилию Рамис, был назван в честь имени, которое в его культуре символизировало меткость, ловкость и умение попадать в цель.