Так и представитель рода Расламбековых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Расламбеков образована от мужского имени Расламбек. Вероятно, оно является фонетическим вариантом имени Русланбек, которое, в свою очередь, состоит из двух основ: имени Руслан и корня «бек». В переводе с татарского языка «руслан» имеет значение «лев». Древнетюркская основа «бек» означает «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Изначально слово «бек» употреблялось как военный термин, но с течением времени оно превратились в распространённый именной компонент. Таким образом, дословно имя Расланбек можно трактовать как «глава львов». Возможно, нарекая ребенка подобным именем, родители желали ему стать сильным воином и уважаемым человеком. Таким образом, потомок человека, которого звали Расламбек, со временем получил фамилию Расламбекова.