Фамилия Раздобудкин — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычной основой. В ней слышится глагол «раздобыть», и это не случайно: перед нами яркий пример «говорящей» фамилии, образованной от прозвища. Если разобрать её по составу, то корень «-добуд-» восходит к древнерусскому «добыти» — достать, получить, разжиться чем-то. Приставка «разо-» (в современном языке «раз-») усиливает значение: «раздобыть» значит не просто добыть, а добыть с трудом, хитростью или удачей.

Прозвище Раздобудка, от которого пошла фамилия, могли дать человеку, который умел доставать нужные вещи, продукты или сведения там, где другие пасовали. Возможно, это был удачливый охотник, рыбак или торговец, но не исключён и ироничный оттенок: так могли назвать того, кто постоянно что-то выискивал, «доставал» из закромов, а то и промышлял мелким воровством или попрошайничеством. В русской диалектной лексике слово «раздобудка» встречается в значении «добытчик», причём часто с оттенком ловкости и предприимчивости.

Суффикс «-ин» в фамилии указывает на принадлежность: Раздобудкин буквально означает «сын Раздобудки» или «человек из семьи Раздобудки». Эта модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а, -я. В отличие от более распространённых фамилий на -ов, -ев, которые чаще давались по отцу (Иван — Иванов), суффикс «-ин» характерен для прозвищной основы, что подтверждает: предок носителя фамилии был известен именно под этим прозвищем, а не по имени.

Географически фамилия Раздобудкин редкая. Она встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской, Ростовской и Волгоградской областях. Это объяснимо: прозвище могло возникнуть в среде крестьян или казаков, где практическая сметка и умение «раздобыть» что-то ценились высоко. В документах XVII–XVIII веков подобные прозвища фиксировались, но массового распространения не получили — фамилия осталась локальной, что делает её своеобразным маркером определённой территории.

Стоит отметить, что фамилия Раздобудкин не имеет отношения к дворянским родам или известным историческим персонам. Её сила — в бытовой, почти анекдотической прозрачности. В отличие, скажем, от фамилии Добычин, где корень тот же, но без приставки, Раздобудкин несёт оттенок активного действия, поиска и находчивости. Это фамилия-характеристика, которая в старину могла закрепиться за человеком как постоянное прозвище, а затем перейти к потомкам.