Фамилия Раздовская — женская форма фамилии Раздовский, а та, в свою очередь, образована по типичной для восточнославянских фамилий модели с суффиксом -ск- (-ский/-ская). Эта модель указывает на географическое происхождение: такую фамилию получали либо по названию населённого пункта, либо по местности, откуда был родом человек. Основа здесь — Раздов- или Роздов-, что сразу отсылает к топониму.

Вероятнее всего, в основе лежит название села или деревни Раздово или Раздова. Такие названия встречаются в Беларуси и на западе России. Корень «-зд-» в данном случае может восходить к древнерусскому «зъдъ» — глина, глинистая почва, а также «здание, постройка». То есть Раздово — это «место на глине» или «селение у глиняного карьера». Менее вероятна, но возможна связь с диалектным «раздовольный» (просторный, широкий) — тогда топоним означал бы «широкое, раздольное место».

Фамилия Раздовская — относительно редкая. Её география тяготеет к западным областям бывшей Российской империи: современная Беларусь, Смоленская и Брянская области России. В польском языке существует схожая фамилия Rozdowski (Роздовский), что подтверждает западнорусское или польско-литовское происхождение. В польском варианте корень może означать «розд» — архаичное «отличие, различие», но для русской версии первична именно топонимическая версия.

Сословно фамилия на -ский в XVII–XIX веках чаще всего принадлежала шляхте (дворянству) в Речи Посполитой, а после разделов — и русскому дворянству, особенно в западных губерниях. Однако не все Раздовские были дворянами: многие крестьяне и мещане получали фамилию по месту жительства при переписях. Точно определить, из какого именно сословия вышли предки, можно только по генеалогическим документам конкретной семьи.

Таким образом, Раздовская — это «женщина из рода Раздовских», чьи предки жили в местечке с названием вроде Раздово. Фамилия несёт в себе указание на конкретный ландшафт или тип поселения, и её носительница может попробовать найти свою «малую родину» на картах Гродненской, Минской или Смоленской губерний.