Фамилия Разговоров в своей основе — прозвище, а не имя. Предок носителя этой фамилии был человеком, которого в округе знали как Разговор. Слово «разговор» в старину значило то же, что и сейчас: беседа, обмен мнениями, толки. Прозвище, скорее всего, закрепилось за словоохотливым, общительным человеком, который легко находил общий язык с любым собеседником, любил поговорить и обсудить новости. Это не ремесло и не должность, а именно черта характера, которая бросалась в глаза и определяла поведение человека.

Модель образования проста: к основе «Разговор» добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Первоначально Разговоров — это «сын Разговора», «из рода Разговора». Такой способ образования фамилий от прозвищ — один из самых массовых в России, он покрывает значительную часть русского фамильного фонда. Поэтому в родстве с Разговоровыми состоят и Разговоровы, и, что любопытно, фамилии с той же основой, но другими суффиксами — например, Разговоровский, если прозвище легло в основу фамилии по модели «чей-то человек» или «выходец из семьи Разговоровых».

Интересно, что прозвище Разговор могло иметь и ироничный оттенок. В крестьянской среде болтливость не всегда считалась добродетелью: словоохотливого человека могли называть Разговором не только с уважением, но и с лёгкой насмешкой, намекая на то, что он больше говорит, чем делает. Однако в основе фамилии нет ничего уничижительного — это просто меткая характеристика, каких в русских деревнях давали множество.

Ударение в фамилии обычно падает на последний слог — Разгово́ров, хотя в разговорной речи можно услышать и варианты. Сама фамилия нередкая, но и не чрезвычайно распространённая: она встречается по всей России, но чаще в центральных регионах и Поволжье. В документах XVIII–XIX веков носители фамилии фигурируют как крестьяне, мещане и купцы — то есть сословного барьера прозвище не создавало. Каких-либо громких исторических личностей с этой фамилией в прошлом не зафиксировано, что неудивительно: фамилия происходит от бытового прозвища, а не от имени святого или знатного рода.