Фамилия Размазин — яркий пример того, как прозвище, данное за характер или поведение, превратилось в родовое имя. В её основе лежит глагол «размазать» или «размазывать». В народной речи так могли назвать человека нерешительного, медлительного, «размазню» — того, кто тянет с решением, действует вяло и бесструктурно. Слово «размазня» в значении «вялый, нерасторопный человек» известно в русских говорах с XVIII века, и фамилия Размазин, скорее всего, образовалась именно от этого прозвища.

Модель образования проста: к основе «Размаз-» добавили патронимический суффикс «-ин». Такие фамилии (на -ин) типичны для северных и центральных областей России и указывают на принадлежность: «чей сын?» — Размазин, то есть сын Размази (или Размазни). Похожим образом возникли фамилии Лентяйкин, Непоседин, Гулякин — все они описывают внутреннее качество человека.

Альтернативная, но менее вероятная версия связывает фамилию с профессиональным прозвищем. В некоторых говорах «размазнёй» называли жидкую кашу или болтушку для скота, а «размазником» — того, кто её готовит или слишком жидкую еду варит. Однако первое объяснение — через черту характера — встречается в словарях прозвищ чаще и звучит убедительнее, поскольку прозвища по поведению были очень распространены в крестьянской среде.

Стоит заметить, что фамилия Размазин — довольно редкая. Она не встречается в боярских списках и дворянских родословных, что указывает на её крестьянское или мещанское происхождение. В XIX веке носители фамилии фиксировались в основном в южнорусских губерниях (Тамбовская, Воронежская, Курская), что может говорить о локальном бытовании прозвища. В отличие от фамилий на «-ов» (Размазов), форма на «-ин» подчёркивает, что исходное прозвище оканчивалось на -а или -я, что типично для имён, описывающих человека (Размазня, а не Размаз).