У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при рождении. Фамилия Разумовска могла произойти от прозвища Разум. Разумом на Украине и в Польше называли рассудительного, толкового, смекалистого, мудрого селянина. Суффикс -ски / -цки является польским вариантом русского -ский / -цкий. Первоначально фамилии, оформленные такими суффиксами, принадлежали дворянству и возникали от названия владений, усадеб. Это обстоятельство придавало фамилиям на -ски / -цки социальную престижность и благородное звучание, в результате чего этот суффикс со временем распространился и в других сословиях. Это дает основание полагать, что фамилия Разумавска является эквивалентом русской фамилии Разумовская. Не исключено также, что обе эти фамилии принадлежат представителям одного и того же рода.