Фамилия Реинфелдс — редкий пример балтийского (латышского) происхождения, что сразу заметно по окончанию -с. В отличие от русских фамилий, которые в массе своей заканчиваются на -ов, -ев, -ин, латышские мужские фамилии в именительном падеже почти всегда имеют окончание -с, -ш или -ис. Женский вариант, соответственно, будет Реинфелдс с окончанием -а (Реинфелдса) или, если женщина замужем, — Реинфелдсе. Такая модель — верный признак того, что фамилия сложилась на территории Латвии или в среде латышских переселенцев.

Основа фамилии — немецкая. Реинфелдс — это латышизированная форма немецкой фамилии Reinfeld или Reinfeldt. Разбирается она прозрачно: Rein (чистый, а также краткая форма имени Рейнхард) и Feld (поле). Буквально — «чистое поле» или «поле Рейна». В немецком языке такие фамилии часто давали людям, жившим у поля с таким названием, либо указывали на выходца из местности Райнфельд (Reinfeld) в земле Шлезвиг-Гольштейн. В Латвии, где до середины XX века существовало влиятельное немецкое меньшинство, многие остзейские немцы носили фамилии на -feld, -berg, -dorf. Латыши, получая или меняя фамилии в XIX веке, нередко брали немецкую основу и приспосабливали её к латышской грамматике, добавляя окончание -с.

Таким образом, предок современного носителя фамилии Реинфелдс мог быть латышом, чья семья когда-то жила рядом с «чистым полем», либо человеком, взявшим фамилию по названию хутора или мызы. Второй вариант — предок был остзейским немцем, чья фамилия со временем обрусела или облатышилась в произношении, но корень остался немецким. Социальный слой — скорее всего, крестьяне или ремесленники, поскольку дворянские немецкие фамилии в Латвии обычно сохраняли исходную форму без латышского окончания. Встречается фамилия и в России, куда её могли принести латышские переселенцы во время столыпинской аграрной реформы или позднее, в советское время.